‚©‚ËŽµE‚j‚s‚l